domingo, 1 de julio de 2018

La legendo de la kuraĝa koro (Brave Heart).

LA LEGENDO DE LA KURAĜA KORO.


Sir James Douglas estis kavaliro de la reĝo Roberto Bruso, kiu volis kombati nekredantojn en la Sankta Loko. Li povis iri al neniu krucmilitoj, ĉar li bataladis kontraŭ la angloj dum sia tuta vivo. En lia mortlito, li demandis al siaj kamaradoj, ke ili elprenu sian koron kaj enteregu ĝin en Jerusalemo. Douglas akceptis tiun demandon kaj li gvidis la ekspedicion. Tiel komencis la vojo, kun la enbalzamigita koro de la reĝo, pendita de lia kolo en malgranda skatolo el arĝento, vojaĝante orienten.
Blazono de Sir James Douglas
 
En la printempo de la jaro 1330, Douglas kunigis dudek ŝildistojn kaj baldaŭ kunigus ankaŭ ses kuraĝajn kavalirojn el Skotlando. Post halti en Flandrio, ili daŭrigis tra la Manika Markolo, ili ĉirkaŭiris Galegion, Portugalion kaj ili, finfine, alvenis Kastilien. Post tio, ili decidis iri al Sevilio, trairante la riveron Gvadalkiviron. Samtempe, la kastilianoj decidis invadi la kastelon de Tebo, kiu nomiĝas “Castillo de la Estrella”.

La kastilia reĝo Alfonso la 11-a konvinkis la grupon de la skota kavaliro kaj ili enlistigis en la armeo de la monarĥo por kombati maŭrojn en Tebo.
En la batalkampo, du malsamaj luktfakoj miksis. Skotlandanoj luktadis kontraŭ la angloj en malfermitaj terenoj. Tamen, en la batalo de Al-Andaluso, ambaŭ armeoj (kastilia kaj maŭra) disvolvis nekonatajn strategiojn por la skotlandanaj kavaliroj.

La skotoj eligatis je repuŝi la malamikan armistaron ĉe la rivereĝo. Dum la batalbruego, Douglas vidis, ke la alia armeo ekretretis, do, li impetis ilin nekonate, ke tio estis malnova nazaria kaptilo (torna fugit), kiu konsistis je la falsa retreto por embuski al la sekvantoj.

La kastilianoj jam sciis pri tiu strategio, sed la skotaj ne sciis ĝin.

La 25-an de aŭgusto de la jaro 1330, la koro de la kavaliro Sir James Douglas ĉesis bati pro la atako de la nazarianoj. Laŭ la legendo, antaŭ la forpaso, li ekkriis: “Antaŭen, kuraĝa kuro (Brave Heart), kien vi iras, vi venkos, kaj Douglas sekvos vin aŭ li mortos survoje!”

Kiam Muhammed la 4-a sciis, ke la skatolo apartenas al la skota reĝo, li sendis ĝin kaj la korpon de la brava kavaliro al la kastilia monarĥo Alfonso la 11-a.

Sir James Douglas estis entombigita en la abatinejo de Melrose, Skotlando, kune kun la koro de sia estimata reĝo.

En la jaro 2006, Tebo kaj Melrose interfratiĝis.
Monumento memore de Sir James Douglas

La loĝantoj de Tebo aliris la urbon de Douglas, alceptataj kiel ĉevidantoj kaj adiaŭataj kiel fratoj.

Ĉiujare, oni festas la Douglas’ Days (tagoj de Douglas) en la monato, kiam la kuraĝa kavaliro forpasis.
Festo honore de  Sir James Douglas, Tebo

“Nobla koro neniam estos en paco, se ĝi malhavas liberecon.”







1 comentario:

  1. Tre interesa historio pri S. Douglas kaj la Tebo urbo, dankon.

    ResponderEliminar